3月27日，中國石油集團(tuán)與卡特彼勒公司在北京簽署戰(zhàn)略合作協(xié)議。根據(jù)協(xié)議，雙方將進(jìn)一步加強(qiáng)在化、產(chǎn)品和服務(wù)、知識和*實踐共享、設(shè)備制造和再制造、循環(huán)經(jīng)濟(jì)和綠色可持續(xù)發(fā)展等領(lǐng)域的合作，充分發(fā)揮各自優(yōu)勢，為對方發(fā)展提供優(yōu)先支持，推動雙方共贏發(fā)展。

　　中國石油集團(tuán)副總喻寶才與卡特彼勒公司集團(tuán)總裁彭唐謀，就深化雙方合作舉行友好會談，并共同出席簽約儀式。

　　喻寶才說，多年來，中國石油和卡特彼勒合作得非常好。這次協(xié)議的簽署標(biāo)志著雙方合作邁入嶄新階段，上升到更高水平。他指出，中國要全面建成小康社會，并實現(xiàn)生態(tài)的可持續(xù)發(fā)展，離不開兩個基礎(chǔ)條件，其一是廉價資源基礎(chǔ)，其二是創(chuàng)新能力。希望今后雙方除在產(chǎn)品和服務(wù)方面的合作外，還能更好地加強(qiáng)技術(shù)研發(fā)方面的合作，擴(kuò)大合作范圍，提高合作水平，為中國經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展提供更多的廉價資源，創(chuàng)造更多的價值。同時，在推進(jìn)中國經(jīng)濟(jì)和世界經(jīng)濟(jì)持續(xù)健康發(fā)展的進(jìn)程中，尋找到雙方更多的發(fā)展機(jī)會。

　　彭唐謀感謝中國石油長期以來的信任和支持。他說，中國石油是卡特彼勒進(jìn)入中國后的*個客戶?？ㄌ乇死罩铝τ诔蔀橹袊偷墓?yīng)商和合作伙伴，無論是在工程機(jī)械還是發(fā)動機(jī)、透平機(jī)等業(yè)務(wù)領(lǐng)域都進(jìn)行了廣泛合作。這次協(xié)議的簽署是雙方合作新的里程碑?？ㄌ乇死諏⒏玫亓私庵袊偷男枨螅诤献鞯母鱾€領(lǐng)域進(jìn)行積極創(chuàng)新，進(jìn)一步提升合作水平，更好地服務(wù)于中國石油的各項業(yè)務(wù)，實現(xiàn)共贏發(fā)展。

　　卡特彼勒公司成立于1925年，是世界的建筑工程機(jī)械和礦用設(shè)備、柴油和天然氣發(fā)動機(jī)、工業(yè)用燃?xì)廨啓C(jī)和柴電混合動力機(jī)組的制造商。

　　中國石油集團(tuán)有關(guān)部門和專業(yè)分公司負(fù)責(zé)同志，卡特彼勒公司有關(guān)部門和單位負(fù)責(zé)人等參加簽約儀式。